Freelance translators » английский => испанский » Техника » Математика и статистика » Page 1

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Математика и статистика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

158 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American, Nicaraguan, Standard-Spain, Argentine) Native in испанский
English, Spanish, business
2
Soledad Caño
Soledad Caño
Native in испанский Native in испанский
freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
3
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
4
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
5
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
6
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayИнформационные технологии, Морское дело, мореплавание, морские судна, Компьютеры: Программное обеспечение, Математика и статистика, ...
7
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, голландский (Variants: Netherlands, Flemish) Native in голландский
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
8
Alicia Pallas
Alicia Pallas
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, галего Native in галего
Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
9
Miriam McClendon
Miriam McClendon
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
10
Jorge Gorin
Jorge Gorin
Native in испанский Native in испанский
Trados, DejaVu, SDLX, MetaTexis, Wordfast, DTP, PageMaker, Quark, Framemaker, technology, ...
11
María Soto
María Soto
Native in испанский Native in испанский
Spanish, medical, life sciences, marketing, medical market research, fashion, retail, transcreation, sports
12
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: US, British) Native in английский
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
13
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in испанский Native in испанский
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
14
Enrique Cavalitto
Enrique Cavalitto
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
technical translator, technical translation, engineering, engineer, project manager, project management, PMP, electrical, electronic, automation, ...
15
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in португальский
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
16
John Presime
John Presime
Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti) Native in гаитянский креольский, испанский (Variants: Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican) Native in испанский
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
17
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
18
Laura Low
Laura Low
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Responsible, Efficient, Initiative, Creative, Multiple Project Management, Highly Committed, Professional Ethics, Organized, Accurate, Confidentiality, ...
19
Javier Grande
Javier Grande
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
20
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in испанский (Variants: Latin American, Argentine) Native in испанский
giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.