Freelance translators » angol - spanyol » Műszaki » Építészet » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

261 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in lengyel Native in lengyel
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
2
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
3
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) Native in haiti kreol, angol (Variants: UK, French, Canadian, US) Native in angol, francia (Variants: Belgian, Swiss, African, Haitian, Canadian) Native in francia
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
4
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
5
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
6
María Ángeles Morante Pérez
María Ángeles Morante Pérez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
7
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
8
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
9
ArraySzámvitel, Biztosítás, Pénzügy (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
10
Susana Negroles
Susana Negroles
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
construction magazines, bridges, skycrapers, condos, stadiums, insurance documents, by laws, surety bonds policy, contracts, products specifications and tests, ...
11
Laura Angelani
Laura Angelani
Native in spanyol Native in spanyol
Translation, Subject Research, English-Spanish, Credential, Strong Freelancer, Leading edge insights.
12
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
13
Jorge Cuevas Orozco
Jorge Cuevas Orozco
Native in spanyol Native in spanyol
traductor, revisor, traducción, traducción inglés, inglés, francés, Spanish, Spanish translator, Spanish, English, ...
14
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spanyol Native in spanyol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
15
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
16
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in orosz Native in orosz
с испанског на русский
17
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
ArrayEmberi erőforrások, Kiskereskedelem, Internet, e-kereskedelem, Jog: Szerződés(ek), ...
18
iacta alea est
iacta alea est
Native in bolgár Native in bolgár
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
19
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
20
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) , angol Native in angol
ArrayIngatlan, Pénzügy (általános), Üzlet/kereskedelem (általános), Menedzsment, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.