Freelance translators » angličtina -> španělština » Technika/strojírenství » Automatizace & robotika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automatizace & robotika: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

262 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marta García
Marta García
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
2
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in španělština (Variants: Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) Native in španělština
ArrayStavba / stavební inženýrství, Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
3
Yamila Sosa
Yamila Sosa
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
education, pedagogy, history, politics, law, ecology, tourism, finance and accounting, translation, certified translator, ...
4
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Internet, e-Commerce, Inženýrství: provozní, Automatizace & robotika, ...
5
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in španělština Native in španělština
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
6
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in španělština (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
7
Sonia Martos
Sonia Martos
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, English, spanish, Spanish, catalan, Catalan, español, catalán, inglés, computer, ...
8
Graciela Silvia Parma
Graciela Silvia Parma
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
9
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in polština Native in polština
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
11
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
12
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
13
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
14
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
15
Antonio Juan Bueno Sebastián
Antonio Juan Bueno Sebastián
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
16
Oscar Villafuerte
Oscar Villafuerte
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
17
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in španělština Native in španělština
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
18
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
19
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in španělština Native in španělština
ArrayEnergie / výroba energie, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Automatizace & robotika, Elektronika / elektrotechnika, ...
20
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.