Freelance translators » Englisch > Spanisch » Technik » Computer: Software » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Computer: Software spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

778 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
mikata1211gm
mikata1211gm
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanisch
Array
3
Nina Simone Elmas-Sieben
Nina Simone Elmas-Sieben
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
4
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian) Native in Deutsch
Array
5
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in Französisch Native in Französisch
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
6
Alexandre Morillas
Alexandre Morillas
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Französisch
spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
7
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in Haitisch-Kreolisch (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitisch-Kreolisch, Englisch (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in Englisch, Französisch (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in Französisch
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
8
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in Englisch Native in Englisch
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
9
Leesa Rasp
Leesa Rasp
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
spanish, english, legal, contracts, academic, social sciences, sociology, political science, anthropology, psychology, ...
10
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
Array
11
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spanisch Native in Spanisch, Arabisch Native in Arabisch
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
12
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
13
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
14
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
15
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
16
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Array
17
Cristian Estévez Hermida
Cristian Estévez Hermida
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
18
Carlos García
Carlos García
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
20
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanisch Native in Spanisch
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.