Freelance translators » inglés al español » Técnico/Ingeniería » Lingüística » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

634 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in español Native in español, italiano Native in italiano
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
2
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedonio Native in macedonio
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
3
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in árabe Native in árabe
 		Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
4
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in inglés Native in inglés
 		ArrayCosméticos / Belleza, Arquitectura, Nutrición, Textil / Ropa / Moda, ...
5
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
6
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
 		english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
7
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variant: Central) Native in catalán
 		Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
8
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
 		ArrayLingüística
9
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
 		german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
10
tatutrad
tatutrad
Native in español Native in español
 		Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
11
Izaskun García Ugarte
Izaskun García Ugarte
Native in español Native in español
 		Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
12
MariadCarmen
MariadCarmen
Native in español Native in español
 		guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
13
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
 		Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
14
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in español (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in español
 		Spanish, computers, technology, software, localization
15
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in español (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in español
 		Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
16
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalán (Variant: Western) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
 		Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
17
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in español Native in español
 		English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
18
Mariana Gozzarelli
Mariana Gozzarelli
Native in español Native in español
 		Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
19
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
 		English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
20
Carlos Hervás
Carlos Hervás
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
 		spanish, music, audio, musical instruments, hi-fi, manuals, IT, tourism, marketing, advertising, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

inglés al español traductores especializados en

Técnico/Ingeniería

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

inglés al español freelance interpreters
español to inglés freelance translators
español to inglés freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.