Freelance translators » inglês para espanhol » Tecn./Engenharia » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of inglês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

620 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonésio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésio, inglês (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglês
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
3
Blanca BC
Blanca BC
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
4
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol, inglês Native in inglês
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
5
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in francês Native in francês
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
6
Luka Melara
Luka Melara
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
7
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
8
Carolina Etchart
Carolina Etchart
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
spanish, localization, medicine, tourism, leisure time, computers, social sciences, government
9
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglês, espanhol (Variants: Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan) Native in espanhol
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
10
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in espanhol Native in espanhol
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
11
John Bozell
John Bozell
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
clinical trials, medicine, automotive, engineering
12
Emma Ratcliffe
Emma Ratcliffe
Native in espanhol (Variants: Venezuelan, Mexican) Native in espanhol, inglês (Variants: British, US) Native in inglês
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
13
Ricardo Falconi
Ricardo Falconi
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...
14
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
15
Sara Brown
Sara Brown
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
ArrayPsicologia, Cosméticos, beleza, Medicina: Assistência médica, Medicina: cardiologia, ...
16
Dario Moya
Dario Moya
Native in espanhol Native in espanhol
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
17
Chico1980
Chico1980
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
18
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
19
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
20
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.