This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
When so many people say they are leaving the profession due to lack of work, it seems insensitive, to say the least, to ask if anyone is interested in the stock market. To do so, one would need to have something left at the end of the month. As far as I am concerned, the money I have was hard-earned, so I am not going to gamble it on the stock market!
Claudio Machado Junior
Maria Laura Curzi
Sebastian Witte
Marilena Berca
Cecília Alves
Angie Garbarino
Thayenga
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Liena V. Latvia Local time: 18:59 Member (2014) French to Latvian + ...
Yes (sort of)
Feb 5
I don't gamble, I invest wisely, which means regular passive and diversified investment instead of frantic buying and selling of stocks. I hope it will assure me a nice retirement when the time comes and I wish I had started sooner. I do not worry about individual stocks or short-term fluctuations, but I follow them as a general indicator about the state of the economy and any signs of the upcoming AI bubble burst.
Gyöngyi Tanácsi
Evgeny Sidorenko
Jean-Christophe Duc
Rabie El Magdouli
Fu Xinkuan
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Samuel Murray Netherlands Local time: 17:59 Member (2006) English to Afrikaans + ...
Yes but
Feb 5
Yes but I don't have any money to put into it. That said, if I had, I likely would have just put it into a couple of index ETFs.
Rabie El Magdouli
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Marjolein Snippe Netherlands Local time: 17:59 English to Dutch + ...
No
Feb 5
I deposit some money into my retirement fund every month. This is invested for me, which means I do not have to worry about the stock market. So although like Liena I am (passively, from a distance) interested, I leave it to the experts to manage the investments.
Maria Laura Curzi
Helena Chavarria
Cecília Alves
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance
PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.