The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Mining & Minerals / Gems Translation Glossary

Spanish term		English translation
cantos rodados		rounded stones
capacidad a la volante		Flywheel power
capaz de levantar un arco de soldadura		capable of arc welding
carbón coquizable		coking coal
carga de columna		column charge
cargado favorablemente al frente del		favorably loaded to the front end
cargador frontal a buzón		front chute door/gate loader	Richard Hill
Entered by: Richard Hill
cargas de viento		wind loads
carguìo		loading area [dock/bay]
carretón/carro		wagon//cart
carretera de penetración		rural road / marginal road
Carretillero		barrow-man
carritos mineros		mining trolleys
Carro porta planchas para resinado y enmalle		Trolley/cart for carrying slabs for application of resin and mesh	Neal Allen
Entered by: Neal Allen
carro portacabezas		conveyor belt head pulley- / shaft-carrying / -transporting vehicle	BristolTEc
Entered by: BristolTEc
carros canasta		bucket trucks, cherry picker (trucks)
carta topográfica		topographic map
cartas de porte		waybills	Kathryn Litherland
Entered by: Kathryn Litherland
casa de cambio (mining context)		changing room
casa de máquinas		generator room
casa fuerza		machine room
círculos de voladuras		circular blast (track)
cebar cartuchos		prime cartridges
ceder su posición contractual		To assign rights and duties
cedulón		summons, subpoena	liz askew
Entered by: liz askew
celares		cellar
central hidroeléctrica en caverna		hydroelectric power plant/station (housed) in a cavern OR power cavern
Centro de Despacho Economico de Carga del Sistema Interconectado Central		load economical dispatch center of the interconnected central system
certificado de habilidad		certificate of competency
CERTIFICADO DE ORIGEN BAREQUEROS Y CHATARREROS		Certificate of origin of scrap merchants and artisanal miners
cesión en uso		assignment of use
chancado primario		primary crushing
chancador y pulverizador		crusher and grinder	psicutrinius
Entered by: psicutrinius
chimenea dacítica		dacitic pipe
chocolón		unexploded drill hole
choque y vuelco		collision and upset
choquera mina		(rustic-type) canteen/mess hut (cabin)
ciclonaje		cyclone station
Cilindros principales de simple efecto/de doble efecto		single-acting/double-acting cylinders	Laura Gómez
Entered by: Laura Gómez
cinta de domo		troughed conveyor belt

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 22
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 22 Next »