The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

spanyol - angol Főzés / konyha Translation Glossary

spanyol term		angol translation
Rehogado		sauté
repapila		(small) pancake
repasador		dish towel - dish cloth - tea towel (UK) - kitchen towel
repostería árabe		Arab confectionery
reservar		set it aside
residuos sólidos		(milk) solids	Rebecca Hendry
Entered by: Rebecca Hendry
resopón		late night snack
Resource		Resource thickener
restauración colectiva		Collective Catering
restaurante de producto		ingredient-driven restaurant
restos sólidos		solids
Rodaballo con platillo y setas		Turbot with a side dish of mushrooms
rodillo acanalado		grooved rolling pin
rollitos de masa fría		(cold) filo coils	David Ronder
Entered by: David Ronder
romper la masa		punch down the dough
Roner		Roner thermostat
ROSA DE SALMÓN		salmon rose	liz askew
Entered by: liz askew
rosquillas de anís		anise-flavored doughnuts
rosquito tonto / rosquilla tonta		(a type of) donut (US) / doughnut (UK)	Coral Getino
Entered by: Coral Getino
roti (corte de carne)		roti	Mónica Belén Colacilli
Entered by: Mónica Belén Colacilli
rotura limpia		clean break
royal de avellana		Hazelnut Royale
Ruletero		frill stick / needle tool
S/p (en un menú)		priced accordingly
sabañón (de salvia)		sabayon (sage)
saborear la llamada leche de tigre		savor/enjoy what\'s known as tiger milk/tiger juice
saborizar a gusto		flavour as you like
salame en grasa		Fat cured salami
Salame tipo Crespón		Crespone Salami
salazón		salting
SALAZONES CON VINAGRETA DE ERIZOS		salted fish with sea urchin vinagarette
salchicas frescas y cocidas / embutidos		fresh and cooked sausages / cold meats (or cold cuts)
Salchichón "Gran Serrano"		Gran Serrano salchichón (Spanish summer sausage)	Yvonne Gallagher
Entered by: Yvonne Gallagher
saleta		salema, cow bream
Salmón ahumado en espejo		mirror of smoked salmon / smoked salmon mirror
salmon blanco		Argentine sandperch
salmorejo		salmorejo
salpicón		salpicon	Fabio Descalzi
Entered by: Fabio Descalzi
salsa blanca		White sauce.
salsa caliente		gravy

• « Previous
• 1
• ...
• 30
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37
• ...
• 39
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 ... Page 39 Next »