The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francouzština -> angličtina Mechanika / strojní inženýrství Translation Glossary

francouzština term		angličtina translation
Codeur		encoder	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
coiffer vers le bas		extend downwards to cover
colonne de vidange		waste stack
colonnette		spacer
cols valorisés		(90 million) bottlenecks decorated
commande coup à coup		step-by-step control / one-shot / single-shot [unit, etc.]	Tony M
Entered by: Tony M
Commande manuelle électrique à pied d’œuvre		on-site electric manual control (controls or control system)
commune		shared
compte rendu de position		valve position indicator
compteur à bananes		banana gauge
compteur longueur		length meter
Compteur mauvais dépilage		poor-feed counter
concentration de contraintes		stress concentration
conditionnement d\'air		air purification
conditions de coupe en fonction de la matière		cutting conditions depend on the material
conformateur		forming machine
conformite fil a fil		end and end conformity
connecté en dérivation de		branched off
consignation		removing from service
Constante de raideur		spring constant
consulter par esc		view the...by pressing Esc
contact entrée main courante		handrail inlet (micro)switch	Tony M
Entered by: Tony M
contraintes		constrains
Contrôler avec Comparateur + Vé la perpendicularité		Inspect perpendicularity with Comparator and V-block
contrôler sur la supervision froid tous les défauts		check on the refrigeration control/monitoring system for any faults/problems	Tony M
Entered by: Tony M
contre galet		counter roller
contre-appui		counter-brace	Gayle Wallimann
Entered by: Gayle Wallimann
contre-bride		companion flange / backflange / movable coupling / junction flange
controle sensitif des roulements		precision testing of bearings
convivialité		conviviality
convoyeur à cru		individual or raw baggage conveyor
Convoyeur sous formeuse		conveyor below forming machine
convoyeurs à vis		feed screws
copieuse bobineuse		roll slitter	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
corde de démarrage de secours		emergency OR sprae starter OR starting cord	Tony M
Entered by: Tony M
cordeline de sécurité		safety wire
cordex		chalk line
corps matrice UD empilable		nestable PRU master pipe
cosseuse hydraulique		hydraulic crimping tool
Coter la cote en localisation		Mark the dimension inplace

• « Previous
• 1
• ...
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• ...
• 25
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 ... Page 25 Next »