The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French法语译成English英语 机械/机械工程 Translation Glossary

French法语 term		English英语 translation
butée de choc		rubber bump stop
buttées		stop
c-à-c		crête à crête
C.N./DNC		CN / DNC
cabarets		trays
cadence avion		usage rate
cadre de griffes.		griffe frame
cage de frein		brake casing/cage	Michel A.
Entered by: Michel A.
Cahier de soudage		Welding log/ welding sheet/ welding record	Chakib Roula
Entered by: Chakib Roula
caisson		ammonia chamber
calage		chock
cale pailette		shim gauge
cales de la bielle		connecting rod shims	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
cales en bois		wooden spacers
came à deux empreintes		double detent cam
came à sommets		multihead cam profile	Dominique Stiver
Entered by: Dominique Stiver
Canons de serrure définitifs		definitive cylinder locks
capacitaire		efficiency
capot		cover
capteur(s) de fin de course		end of stroke detectors	Trinh Do
Entered by: Trinh Do
carré au carré		squared square
cascade de pignons		geartrain
casque		cap / cone / bonnet
casse galettes		cake breaker	Nektaria Notaridou
Entered by: Nektaria Notaridou
cavaliers de blocage de température		temperature control jumpers
câble de dix quartes		ten-quad cable	Gayle Wallimann
Entered by: Gayle Wallimann
câble Profibus		Profibus cable
cône anti-charge		anti-charge cone
côté non spoté		non-indexed side
Côtes		dimensions (sizes)	S.Paramesh Kumar
Entered by: S.Paramesh Kumar
cellule de reperage spot		indexing spot detection unit
certificat matière		materials certificate
chaînages		systems of chains
chaînes de maillon		the links of a chain
chaine pression/couple-indicateur % couple		pressure/torque curve ............ torque % display/indicator/gauge
chambre de déplacement		displacement chamber
changement de gamme		range shift	John Eastham
Entered by: John Eastham
Changement de l’huile de la pompe à vide		vacuum pump oil change
changeur de prises en charge		on-load tap changer
charbon le plus mauvais		lowest grade coal

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 25
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 25 Next »