Freelance translators » inglés al serbio » Otros » Page 1

Below is a list of inglés al serbio traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

99 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in esloveno Native in esloveno, serbio Native in serbio
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Jasmina Tisovic
Jasmina Tisovic
Native in serbio Native in serbio, serbocroata Native in serbocroata
english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
3
Olivera Popovic
Olivera Popovic
Native in serbio Native in serbio
serbian, medical, technical, automotive, commerce, financial
4
Djana Surkovic
Djana Surkovic
Native in croata Native in croata, serbio Native in serbio
French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, ...
5
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in serbio Native in serbio, serbocroata (Variants: Bosnian, Serbian) Native in serbocroata
italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
6
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in serbio Native in serbio, bosnio Native in bosnio
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
7
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in bosnio Native in bosnio, serbocroata Native in serbocroata
bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...
8
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in serbio Native in serbio, croata Native in croata, bosnio Native in bosnio
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
9
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in alemán Native in alemán, serbio Native in serbio
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
10
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio, bosnio Native in bosnio
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
11
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in serbio Native in serbio
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
12
Ana Kitanovic
Ana Kitanovic
Native in serbio Native in serbio
English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
13
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in serbio Native in serbio
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
14
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in serbio Native in serbio
serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
15
Scantext
Scantext
Native in danés Native in danés, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
16
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in serbio Native in serbio, italiano Native in italiano
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
18
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in serbio Native in serbio
serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
19
Miloš Stojadinović
Miloš Stojadinović
Native in serbio Native in serbio
prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
20
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in serbio Native in serbio
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.