Freelance translators » angličtina -> srbština » Jiný » Zeměměřičství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Zeměměřičství: angličtina -> srbština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

18 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in chorvatština Native in chorvatština, bosenština Native in bosenština
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
2
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in bosenština Native in bosenština, chorvatština Native in chorvatština
bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...
3
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in chorvatština Native in chorvatština, bosenština Native in bosenština
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
4
Vesna Vujaklija-Sušić
Vesna Vujaklija-Sušić
Native in srbština Native in srbština, chorvatština (Variant: Serbian) Native in chorvatština
English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
5
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in srbština Native in srbština
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
6
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in srbština Native in srbština
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
7
Nikola Traživuk
Nikola Traživuk
Native in srbština Native in srbština
IT, automotive, medical, medical instruments, medical devices, IFU translation, IT translation, automotive translation, medical translation, medical devices translation, ...
8
Olivera Popovic
Olivera Popovic
Native in srbština Native in srbština
serbian, medical, technical, automotive, commerce, financial
9
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in srbština Native in srbština
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
10
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
11
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in makedonština Native in makedonština
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
12
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translation, transcription, religion
13
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in bosenština Native in bosenština, srbština Native in srbština
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
14
Biljana Rajic
Biljana Rajic
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) 
Serbian, English, Spanish, civil engineering, construction, beauty, cosmetics, fashion, chemical peels, aesthetic procedures, ...
15
Ljubica Jocić
Ljubica Jocić
Native in srbština Native in srbština
english, serbian, translation, localization, it, software, hartware, website, collaterals
16
Milica Maravić
Milica Maravić
Native in srbština 
serbian, legal, EU, medical, clinical studies, ICFs, software localization, consumer goods, human resources, transcreation, ...
17
Jana Kohut
Jana Kohut
Native in chorvatština (Variants: standard, Bosnian) Native in chorvatština, slovinština Native in slovinština
Slovenian, Croatian, Bosnian, English, IT, Software, analysis, tourism, music industry, movies, ...
18
Daniela Slankamenac
Daniela Slankamenac
Native in srbština 
English to Serbian professional translator, English to Serbian translation, Serbian language services, Serbian language service provider, translation specialist, translator native Serbian, SDL Trados English to Serbian, brand name checking Serbia, marketing translation Serbia, advertising translation Serbia, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.