Freelance translators » German德语译成Italian意大利语 » 技术/工程设计 » Page 1

Below is a list of German德语译成Italian意大利语 自由译员专长翻译在 技术/工程设计 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

293个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语, English英语 Native in English英语
Array汽车制造/轿车与卡车, 电脑:软件, 建筑/土木工程, 能源/发电, ...
2
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in German德语 (Variants: Germany, Swiss) Native in German德语, Italian意大利语 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian意大利语
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
5
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
6
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Array汽车制造/轿车与卡车, 工程(总称), 工程:工业, 机械/机械工程, ...
7
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in Italian意大利语 (Variant: Swiss ) Native in Italian意大利语
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
8
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
9
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Array工程:工业, 电脑:系统、网络, 电脑:硬件, 电脑:软件, ...
10
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
11
Bruna Ferioli
Bruna Ferioli
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Array艺术、工艺品、绘画, 自动化与机器人, 运输/交通/货运, 印刷与出版, ...
12
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
13
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in Italian意大利语 (Variants: Swiss , Standard-Italy, Venetian) Native in Italian意大利语
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
14
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
15
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, Dutch荷兰语 Native in Dutch荷兰语
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
16
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
17
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian意大利语 (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco) Native in Italian意大利语
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
18
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
19
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in English英语 (Variant: UK) Native in English英语
transcription, translation, content writing, subtitle
20
oresterome
oresterome
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, English英语 Native in English英语
Array电子/电子工程, 能源/发电, 工程(总称), IT(信息技术), ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,447,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。