Freelance translators » němčina -> italština » Technika/strojírenství » Hospodářská zvířata / chov dobytka » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Hospodářská zvířata / chov dobytka: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

29 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilština (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in svahilština, somálština (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálština, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in italština Native in italština
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
3
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...
4
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in italština Native in italština
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
5
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayIT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Doprava / přeprava / spedice, Zemědělství, ...
6
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italština Native in italština
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
7
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
8
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in italština Native in italština
conference interpreter
9
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in italština Native in italština, rumunština Native in rumunština
conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
10
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in italština Native in italština
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
11
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
12
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in italština Native in italština
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
13
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
ArrayStavba / stavební inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, IT (informační technologie), ...
14
Michela Donda
Michela Donda
Native in italština Native in italština
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
15
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
16
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italština Native in italština
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
17
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in italština Native in italština
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
18
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in italština Native in italština
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
19
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italština Native in italština
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
20
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italština Native in italština
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.