Freelance translators » din germană în italiană » Tehnică/Inginerie » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

36 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabă, engleză (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in engleză
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in bulgară Native in bulgară
 		italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
3
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayMedical: Asistenţă medicală, Medical (general), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Bucătărie/Artă culinară, ...
4
oresterome
oresterome
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		ArrayArhitectură, Medical: Cardiologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Bucătărie/Artă culinară, ...
5
Markpf4
Markpf4
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
6
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiană Native in italiană
 		traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
7
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
 		ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Siguranță, Bucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, ...
8
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiană Native in italiană
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
9
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italiană Native in italiană
 		interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
10
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
11
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
12
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italiană Native in italiană
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
13
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italiană Native in italiană
 		traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
14
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiană 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
15
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiană Native in italiană
 		translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
16
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
17
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiană Native in italiană
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
18
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italiană Native in italiană
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
19
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in italiană Native in italiană
 		english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în italiană traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în italiană freelance interpreters
italiană to germană freelance translators
italiană to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere