Freelance translators » allemand vers italien » Technique / Génie » TI (technologie de l'information) » Page 1

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: TI (technologie de l'information). Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

200 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) , anglais Native in anglais, français (Variants: Canadian, Standard-France) Native in français
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coréen (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coréen, chinois (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chinois, japonais Native in japonais
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
3
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in allemand (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
4
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in allemand (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in allemand, italien Native in italien
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
5
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in italien Native in italien
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
6
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in italien Native in italien
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
7
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in italien Native in italien
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
8
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in italien Native in italien
ArrayIngénierie : industriel, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, ...
9
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italien Native in italien
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
10
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italien Native in italien
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
11
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italien Native in italien
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
12
Enrico Selleri
Enrico Selleri
Native in italien Native in italien
english, german, italian, translator, technical translations, mechanical, electric, engineering, user's manual, IT technology, ...
13
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain, anglais (Variants: UK, US) Native in anglais
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
16
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in allemand Native in allemand
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
17
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in allemand Native in allemand, italien Native in italien
ArrayConstruction / génie civil, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, TI (technologie de l'information), ...
18
Gregorio Occhipinti
Gregorio Occhipinti
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italien
dansk, danese, italiano, norsk, norvegese, svenska, svedese, nederlands, vlaams, olandese, ...
19
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in italien Native in italien
Technical Translator and profreader: fast and competitive
20
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in italien Native in italien
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,447,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.