Post a job
в паре чешский -> английский (4769) » Литература и поэзия (593) » This search (593)

Сортировка по очкам ПРО : за все время | за последние 12 месяцев
Член ProZ.com (32): 1 2
Не член ProZ.com (561): ...
Следующий
Results (593): 32 members | 561 non-members
Показ результатов 1 - 25
  Член ProZ.com Родной язык/Страна О столбце «Родные языки/страна» Программа CAT О столбце «Наличие программ CAT» Стаж Об этом столбце
 Очки KudoZ
за все время O cтолбце
Charles Stanford - чешский => английский translator
Charles Stanford Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Qualified, experienced EN native speaker
ph: +420737583608
Local time: 06:37		  
 английский
Чехия		 Да ProZ.com 19 лет 
Работает в данной области 26 лет
Дипломы удостоверены
4 в области специализации
172 в языковой паре
Lenka Červená - английский => чешский translator
Lenka Červená Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
top-notch subtitles

Local time: 06:37		  
 чешский
Чехия		 Да ProZ.com 12 лет 
Работает в данной области 13 лет
4 в области специализации
4 в языковой паре
Jiri Lonsky - английский => чешский translator
Jiri Lonsky Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Bilingual native Czech medical expert

Local time: 06:37		  
 CES/ENG
Чехия		 Да ProZ.com 13 лет 
Работает в данной области 33 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
645 в языковой паре
Gerry Vickers - чешский => английский translator
Gerry Vickers Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
A REAL English native speaker!

Local time: 05:37		  
 английский
Великобритания		 Да ProZ.com 18 лет
Работает в данной области 32 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
499 в языковой паре
Prokop Vantuch - английский => чешский translator
Prokop Vantuch Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Expert in tourism, sports, medical field
ph: +420 608 825 573
Local time: 06:37		  
 чешский
Чехия		 Да ProZ.com 19 лет
Работает в данной области 21 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
326 в языковой паре
Pavel Slama - английский => чешский translator
Pavel Slama Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
I’ll mind your Czech.

Local time: 05:37		  
 чешский
Великобритания		 Да ProZ.com 12 лет 
Работает в данной области 15 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
248 в языковой паре
Kostas Zgafas - английский => чешский translator
Kostas Zgafas Сегодня не был онлайн, или статус скрыт
20 years in Med, Pharm, Chem and Tech

Local time: 06:37		  
 чешский
Чехия		 Да ProZ.com 17 лет
Работает в данной области 25 лет
0 в области специализации
106 в языковой паре
Emil Kucera - чешский => английский translator
Emil Kucera Сегодня не был онлайн, или статус скрыт
Serving the science community since 1969

Local time: 23:37		  
 CES/ENG
Канада		 Да ProZ.com 24 лет 
Работает в данной области 40 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
98 в языковой паре
Martin König - английский => чешский translator
Martin König Identity VerifiedПосещал(а) ProZ.com сегодня
One who knows also Czech, not only Eng.
ph: 603171098
Local time: 06:37		  
 чешский
Чехия		 Да ProZ.com 17 лет
Работает в данной области 29 лет
0 в области специализации
43 в языковой паре
Samuel Hunt - немецкий => английский translator
Samuel Hunt Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
15 years of CZ, SK, DE > EN translation

Local time: 06:37		  
 английский
Германия		 Да ProZ.com 18 лет 
Работает в данной области 21 лет
0 в области специализации
32 в языковой паре
Marketa Brozova Hanelova - английский => чешский translator
Marketa Brozova Hanelova Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Marketing & UI · Tech · Legal

Local time: 06:37		  
 чешский
Чехия		 Да ProZ.com 23 лет
Работает в данной области 21 лет
0 в области специализации
27 в языковой паре
Ing. Petr Bajer - английский => чешский translator
Ing. Petr Bajer Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
25+ years of translation and subtitling

Local time: 06:37		  
 чешский
Чехия		 Да ProZ.com 10 лет
Работает в данной области 30 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
20 в языковой паре
Martina G. Wise - чешский => английский translator
Martina G. Wise Сегодня не был онлайн, или статус скрыт
Professional, detail-oriented, thorough.

Local time: 21:37		  
 английский
США		   ProZ.com 8 лет 
Работает в данной области 13 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
15 в языковой паре
Isabel Stainsby - чешский => английский translator
Isabel Stainsby Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Lover of words

Local time: 05:37		  
 английский
Великобритания		 Да ProZ.com 9 лет 
Работает в данной области 13 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
12 в языковой паре
Antoní­n Otáhal - английский => чешский translator
Antoní­n Otáhal Сегодня не был онлайн, или статус скрыт

Local time: 06:37		  
 чешский
Чехия		 Да ProZ.com 19 лет
Работает в данной области 34 лет
0 в области специализации
0 в языковой паре
Rachel Thompson / Josef Srejber - чешский => английский translator
Rachel Thompson / Josef Srejber Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Czech < > English translation team
ph: +447726919702
Local time: 05:37		  
 CES/ENG
Великобритания		 Да ProZ.com 18 лет
Работает в данной области 24 лет
0 в области специализации
0 в языковой паре
Mick Swiney - чешский => английский translator
Mick Swiney Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Copywriter for top global companies

Local time: 23:37		  
 английский
США		 Да ProZ.com 15 лет
Работает в данной области 25 лет
0 в области специализации
0 в языковой паре
Stephen Daly - чешский => английский translator
Stephen Daly Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
20 years specialising in EU documents

Local time: 05:37		 
 английский
Великобритания		 Да ProZ.com 15 лет
Работает в данной области 33 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
0 в языковой паре
Stephen Mason - испанский => английский translator
Stephen Mason Identity VerifiedПосещал(а) ProZ.com сегодня
In a prime position for translations
ph: 0044 1702 526067
Local time: 05:37		 
 английский
Великобритания		 Да ProZ.com 10 лет
Работает в данной области 17 лет
0 в области специализации
0 в языковой паре
Lucie Olešová - шведский => чешский translator
Lucie Olešová Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Marketing/media translator and subtitler

Local time: 06:37		  
 чешский
Чехия		 Да ProZ.com 9 лет
Работает в данной области 10 лет
0 в области специализации
0 в языковой паре
czlink - чешский => английский translator
czlink Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Over 40 years' experience

Local time: 14:37		 
 английский
Австралия		   ProZ.com 9 лет
Работает в данной области 48 лет
0 в области специализации
0 в языковой паре
Marek Tropp - английский => чешский translator
Marek Tropp Identity VerifiedПосещал(а) ProZ.com сегодня
fascinated by languages

Local time: 06:37		  
 чешский
Чехия		 Да ProZ.com 8 лет 
Работает в данной области 12 лет
0 в области специализации
0 в языковой паре
Martina Pospisilova - английский => чешский translator
Martina Pospisilova Сегодня не был онлайн, или статус скрыт
SCIENTIA AC LABORE!

Local time: 00:37		 
 чешский
США		   ProZ.com 7 лет
Работает в данной области 27 лет
0 в области специализации
0 в языковой паре
Sean@Bonsai - голландский => английский translator
Sean@Bonsai Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Bilingual EN and NL native speaker

Local time: 05:37		 
 ENG/DUT
Португалия		 Да ProZ.com 7 лет
Работает в данной области 16 лет
0 в области специализации
0 в языковой паре
Czechitout - английский => чешский translator
Czechitout Сегодня не был онлайн, или статус скрыт
Z češtiny do angličtiny rychle a přesně

Local time: 21:37		 
 чешский
США		   ProZ.com 4 лет
Работает в данной области 24 лет
0 в области специализации
0 в языковой паре
Член ProZ.com (32): 1 2
Не член ProZ.com (561): ...
Следующий