Translation glossary: Jorge Rodrigues

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 757
« Prev Next »
 
Parlayingcombinando / conjugando / associando 
angličtina -> portugalština
parte acionadadefendant 
portugalština -> angličtina
partes embargadasappellees 
portugalština -> angličtina
partner surveyperitagem conjunta 
angličtina -> portugalština
passivo circulantecurrent liabilities 
portugalština -> angličtina
pay inintegralizar 
angličtina -> portugalština
payable comptantpaid in full 
francouzština -> angličtina
pólo passivo da açãodefendant(s) 
portugalština -> angličtina
pólo passivo de processo judiciallawsuit defendants 
angličtina -> portugalština
pedivelacrank 
portugalština -> angličtina
People's caseos fundamentos da promotoria/da acusação 
angličtina -> portugalština
Perfil Profissiográfico PrevidenciárioWelfare Occupational Profile 
portugalština -> angličtina
performance bondgarantia de cumprimento / garantia contratual / seguro garantia 
angličtina -> portugalština
Permuta de Acciones, Derechos y Otros BienesExchange of Shares, Rights and other Assets 
španělština -> angličtina
personne moralelegal entity 
francouzština -> angličtina
pessoa colectiva nº // contribuinte nºFederal Tax ID Number / Taxpayer ID Number 
portugalština -> angličtina
pessoa jurídicalegal entity 
portugalština -> angličtina
pessoa singular ou pessoa colectivaindividual or corporate (legal) entity 
portugalština -> angličtina
PFIndividual (natural person) 
portugalština -> angličtina
PFIndividual (natural person) 
portugalština -> angličtina
Phillips head screwdrivers.chave-de-fenda Phillips / chave Phillips 
angličtina -> portugalština
physicianclínico geral 
angličtina -> portugalština
PJ - Pessoa JurídicaLegal Entity (legal person) 
portugalština -> angličtina
placement globalglobal placement 
francouzština -> angličtina
playing the oddsarriscando a sorte / tentando a sorte 
angličtina -> portugalština
plenárioplenary sitting 
portugalština -> angličtina
plot aggloméréchipboard block 
francouzština -> angličtina
Polling stationsSe�es eleitorais / locais de vota��o 
angličtina -> portugalština
Ponto EletrônicoElectronic Timecard System 
portugalština -> angličtina
PopsiclesGelado de pau (PT-PT) / Picolé (PT-BR) 
angličtina -> portugalština
por obséquiopray 
portugalština -> angličtina
portariadirective 
portugalština -> angličtina
Posto de SaúdeHealth Care Unit 
portugalština -> angličtina
pot (poker)mesa (pôquer) 
angličtina -> portugalština
preenchimentofilling out 
portugalština -> angličtina
prepostoproxy / representative / the person in charge 
italština -> angličtina
prescription-strength pain pillsanalgégicos vendidos sob receita médica (prescrição médica) ou de uso controlado 
angličtina -> portugalština
preventowho has asserted jurisdiction 
portugalština -> angličtina
Private Member's Billprojeto de lei de membro do "baixo clero" 
angličtina -> portugalština
privilegiadokey / vital 
portugalština -> angličtina
privityomissão (do fato ocorrido pelo transportador) 
angličtina -> portugalština
PROCEDÊNCIA PARCIAL, IMPROCEDÊNCIA E EXTINÇÃO SEM MÉRITOPARTIAL UPHOLDING, REJECTION AND DISMISSAL WITHOUT MERIT JUDGMENT 
portugalština -> angličtina
procurador geral adjuntodeputy attorney-general 
portugalština -> angličtina
Procuradoria da Republica em Sao PauloFederal Attorney-General's Office in São Paulo 
portugalština -> angličtina
procuratore specialeproxy 
italština -> angličtina
professional fees breakdowndiscriminação de honorários profissionais 
angličtina -> portugalština
Programmazione, valutazione e selezione degli investimenti pubblici"Programming, valuation and selection of public investments 
italština -> angličtina
Programmazione, valutazione e selezione degli investimenti pubblici"Programming, valuation and selection of public investments 
italština -> angličtina
projetar motores e sistemas de transmissãoto design engines and transmission systems 
portugalština -> angličtina
Proprietary Statementinformações registradas / informações proprietárias 
angličtina -> portugalština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search