Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
coordinación motriz
English translation:
motor coordination
Added to glossary by
Ignacia Nieto Melgarejo (X)
Oct 11, 2005 04:37
18 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Ignacia Nieto Melgarejo (X)
coordinación motriz
Spanish to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
ACCION CORRECTIVA/ FACTORES PERSONALES
Asistir a las charlas de seguridad.
Instrucción de cómo Realizar su trabajo
Se le someta a un examen médico Ojos / Oídos / drogas / alcohol / coordinación motriz.
Gracias por la ayuda
Asistir a las charlas de seguridad.
Instrucción de cómo Realizar su trabajo
Se le someta a un examen médico Ojos / Oídos / drogas / alcohol / coordinación motriz.
Gracias por la ayuda
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | motor coordination |
Oso (X)
|
| 5 | motor coordination |
Adriana de Groote
|
| 4 | muscular coordination / coordination of movement |
canchito
|
Proposed translations
+7
1 min
Selected
motor coordination
Good luck from Oso ¶:^)
--------------------------------------------------
Note added at 2005-10-11 04:44:19 (GMT)
--------------------------------------------------
Ejemplos:
\"...cerebellum: is the main structure in the hindbrain, situated at the base of the brain, at the top of the spinal cord. The cerebellum controls our balance and postural stability, and is involved in ***motor coordination*** - not, it appears, in the initial learning of motor skills, but in the performance and improvement of learned motor skills. Some regions of the cerebellum are especially vulnerable to the effects of chronic alcoholism ...\"
\"...cerebral cortex: the gray matter outer layer of the cerebrum. The newest part of the brain in evolutionary terms; responsible for primary sensory functions, ***motor coordination*** and control, and most particularly, the \"higher-order\" functions of language and thinking. ...\"
http://www.memory-key.com/MemoryGuide/glossary_brain.htm
\"...Beery VMI 5th Ed. **Motor Coordination Test** \"
http://www3.parinc.com/products/product.aspx?Productid=VMI_B...
--------------------------------------------------
Note added at 2005-10-11 04:44:19 (GMT)
--------------------------------------------------
Ejemplos:
\"...cerebellum: is the main structure in the hindbrain, situated at the base of the brain, at the top of the spinal cord. The cerebellum controls our balance and postural stability, and is involved in ***motor coordination*** - not, it appears, in the initial learning of motor skills, but in the performance and improvement of learned motor skills. Some regions of the cerebellum are especially vulnerable to the effects of chronic alcoholism ...\"
\"...cerebral cortex: the gray matter outer layer of the cerebrum. The newest part of the brain in evolutionary terms; responsible for primary sensory functions, ***motor coordination*** and control, and most particularly, the \"higher-order\" functions of language and thinking. ...\"
http://www.memory-key.com/MemoryGuide/glossary_brain.htm
\"...Beery VMI 5th Ed. **Motor Coordination Test** \"
http://www3.parinc.com/products/product.aspx?Productid=VMI_B...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos por su ayuda! y a ti Oso! en especial!!!!"
2 mins
Adriana de Groote
Guatemala
Guatemala
Native in Spanish
Guatemala
Precise & properly researched jobs
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
24
Spanish term (edited):
coordinaci�n motriz
motor coordination
Género y coordinación motriz entre los escolares españoles
... se analizan las diferencias de género relativas a la coordinación motriz en
... This study analyses the gender differences related to motor coordination ...
cdeporte.rediris.es/revista/ revista10/artcompetencia.html - 151k - En caché - Páginas similares
... se analizan las diferencias de género relativas a la coordinación motriz en
... This study analyses the gender differences related to motor coordination ...
cdeporte.rediris.es/revista/ revista10/artcompetencia.html - 151k - En caché - Páginas similares
23 mins
Spanish term (edited):
coordinaci�n motriz
muscular coordination / coordination of movement
they want to make sure that the workers can control the movement of their bodies.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2005-10-11 05:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
"While many therapists think of heightened muscular tension as a result of injury, in most cases, heightened tension also precedes and causes injury through poor muscular coordination."
http://www.somatics.com/ergonomics.htm
Muscular Coordination Activities For The Young Child
http://www.suite101.com/article.cfm/physical_education/63808
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2005-10-11 05:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
"While many therapists think of heightened muscular tension as a result of injury, in most cases, heightened tension also precedes and causes injury through poor muscular coordination."
http://www.somatics.com/ergonomics.htm
Muscular Coordination Activities For The Young Child
http://www.suite101.com/article.cfm/physical_education/63808
Something went wrong...