Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
état de repli
German translation:
Ruhezustand
Added to glossary by
Holger Remke
Jul 23, 2012 15:56
11 yrs ago
French term
Germany
Law, IT, marketing since 2001
Native in: German 
Works in: English to German, French to German
état de repli
French to German
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Es geht um die Beschreibung von Parametern von digitalen Ein- und Ausgängen eines Gateways.
"Option: _Security_Status_Validation
"Définit l’état de repli des sorties digitales 0 à 19 ("Standby state") lorsque le système est en sécurité."
"Option: _Security_Status_Validation
"Définit l’état de repli des sorties digitales 0 à 19 ("Standby state") lorsque le système est en sécurité."
Proposed translations
(German)
| 3 | Ruhezustand |
Andrew Bramhall
|
Proposed translations
18 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Oliver!"
Something went wrong...