Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
legal enterprises & private households
Ukrainian translation:
юридичні та фізичні 

Added to glossary by
Vadim Khazin
Nov 25, 2004 23:57
19 yrs ago
English term
legal enterprises & private households
Homework / test
English to Ukrainian
Other
Finance (general)
Such procedure may help to establish the RCB only by their member banks (CU/ CC), it may help the establishment of a co-operative banking system (1st and 2nd tier), it may help CU/CC to find also attractive members (legal enterprises & private households) and it may help the rural clientele, because they get immediate financing after the establishment of the RCB.
Proposed translations
22 mins
Vadim Khazin
Native in Ukrainian
over 40 years of experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
юридичні та фізи
…
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-11-26 00:20:30 GMT)
--------------------------------------------------
юридичні та фізичні особи
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-11-26 00:20:30 GMT)
--------------------------------------------------
юридичні та фізичні особи
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Vladimir Dubisskiy
United States
United States
Native in Ukrainian
Specializes in field
United States
UNSURPASSABLE EXPERIENCE
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
40
бізнеси та приватні особи
просто варіант
7 days
Mehman Salmanov
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Ukraine
10 years in translation market
Native in: Azerbaijani , Ukrainian
Works in: English to Azerbaijani, Russian to Azerbaijani, Azerbaijani to English, and 5 more.
представники бізнесу та фізичні особи
Гадаю, що так буде зручніше та зрозуміліше!
Something went wrong...