Nov 25, 2004 23:58
19 yrs ago
English term
attractive members
Homework / test
English to Ukrainian
Other
Finance (general)
Such procedure may help to establish the RCB only by their member banks (CU/ CC), it may help the establishment of a co-operative banking system (1st and 2nd tier), it may help CU/CC to find also attractive members (legal enterprises & private households) and it may help the rural clientele, because they get immediate financing after the establishment of the RCB.
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 | привабливі клієнти |
Vladimir Dubisskiy
|
Proposed translations
2 hrs
Vladimir Dubisskiy
United States
United States
Native in Ukrainian
Specializes in field
United States
UNSURPASSABLE EXPERIENCE
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
привабливі клієнти
*
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 16 mins (2004-11-26 02:14:35 GMT)
--------------------------------------------------
в цьому контексті - \"клієнти\"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 55 mins (2004-11-26 02:54:09 GMT)
--------------------------------------------------
можна ще трохи переробити та написати, наприклад:
\"...залучати вигідних клієнтів\"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 16 mins (2004-11-26 02:14:35 GMT)
--------------------------------------------------
в цьому контексті - \"клієнти\"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 55 mins (2004-11-26 02:54:09 GMT)
--------------------------------------------------
можна ще трохи переробити та написати, наприклад:
\"...залучати вигідних клієнтів\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...