Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acting deputy judicial secretary
Spanish translation:
subsecretario judicial interino
Added to glossary by
Nina Breebaart
Oct 31, 2007 22:27
16 yrs ago
22 viewers *
English term
acting deputy judicial secretary
English to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Acting deputy judicial secretary
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Nov 1, 2007 16:08: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "Acting deputy judicial secretary " to "acting deputy judicial secretary "
Proposed translations
+4
9 mins
Selected
subsecretario judicial interino
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-31 22:38:26 GMT)
--------------------------------------------------
Aquí adjunto un enlace donde aparece un caso similar, solo que en otra esfera.
and U.S. Acting Deputy Secretary of Education Eugene Hickok ... y el Sub-Secretario Interino del Departamento de Educación Eugene Hickok. ...
www.yic.gov/partners/albuquerque_partner_program.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-10-31 22:40:00 GMT)
--------------------------------------------------
R. David Paulison fue designado por el Presidente George W. Bush como **Subsecretario Interino** de Preparación y Respuesta a Emergencias y como Director ...
www.fema.gov/spanish/about/bios/bio_paulison.shtm
Ira Rubinoff ocupará el cargo de Subsecretario Interino para Ciencias en Washington D.C.. El pasado 26 de marzo, la Institución Smithsonian (SI, ...
www.stri.org/english/about_stri/media/press_releases/PDFs/P...
Su más enérgico rechazo al nombramiento de Ernesto Moreno como subsecretario interino de Chiledeportes manifestó este miércoles la Asociación Nacional de ...
www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?...
J. Antonio Villamil, Subsecretario Interino para. Asuntos Económicos y Administrador. NEGOCIADO DEL CENSO. Barbara Everitt Bryant, Directora ...
www.census.gov/prod/cen1990/cp1/cp-1-53-spanish.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-31 22:38:26 GMT)
--------------------------------------------------
Aquí adjunto un enlace donde aparece un caso similar, solo que en otra esfera.
and U.S. Acting Deputy Secretary of Education Eugene Hickok ... y el Sub-Secretario Interino del Departamento de Educación Eugene Hickok. ...
www.yic.gov/partners/albuquerque_partner_program.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-10-31 22:40:00 GMT)
--------------------------------------------------
R. David Paulison fue designado por el Presidente George W. Bush como **Subsecretario Interino** de Preparación y Respuesta a Emergencias y como Director ...
www.fema.gov/spanish/about/bios/bio_paulison.shtm
Ira Rubinoff ocupará el cargo de Subsecretario Interino para Ciencias en Washington D.C.. El pasado 26 de marzo, la Institución Smithsonian (SI, ...
www.stri.org/english/about_stri/media/press_releases/PDFs/P...
Su más enérgico rechazo al nombramiento de Ernesto Moreno como subsecretario interino de Chiledeportes manifestó este miércoles la Asociación Nacional de ...
www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?...
J. Antonio Villamil, Subsecretario Interino para. Asuntos Económicos y Administrador. NEGOCIADO DEL CENSO. Barbara Everitt Bryant, Directora ...
www.census.gov/prod/cen1990/cp1/cp-1-53-spanish.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
+1
3 mins
secretario judicial adjunto en funciones
+++
+2
8 mins
secretario judicial suplente interino (provisional)
otra opción
Mike :)
Mike :)
Peer comment(s):
agree |
Cecilia Della Croce
3 mins
|
Gracias, Cecilia - Mike :)
|
|
agree |
María Diehn
: Vale.
3 hrs
|
Gracias, Maria - Mike :)
|
+1
2 hrs
secretario judicial adscrito en funciones
Ya
Something went wrong...