Glossary entry

English term or phrase:

Huppenkothen

Japanese translation:

フッペンコテン

Added to glossary by Prasad Bakre
Sep 12, 2008 18:27
15 yrs ago
English term

Huppenkothen

English to Japanese Other Names (personal, company)
人名です。
よろしくお願いします。
Proposed translations (Japanese)
4 +2 フッペンコテン
Change log

Sep 19, 2008 06:59: Prasad Bakre Created KOG entry

Proposed translations

+2
47 mins
Selected

フッペンコテン

以上の発音だと思います。
Peer comment(s):

agree Yoohoo Fujisawa : うちのお隣さんがオランダ人で、こういうドイツ語の発音には強いんですが、やはりフッペンコーテンまたはフーペンコーテンと発音してました。
4 hrs
そうですね。なんとなくドイツ・北欧の国にありそうな人名の気がしますので、文字通りに発音したらどうかと思います。
agree Mami Yamaguchi
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search