The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

French term		English translation
flux laminaire		laminar flow [hood]	liz askew
Entered by: liz askew
foyers toxiques		toxic foci
front récifal		reef front
gamme		standard curve	dwt2
Entered by: dwt2
gélose en branche		strip/strand of agar // agar strip	Sheila Hardie
Entered by: Sheila Hardie
GGT		GAMMA GT
godron étanchéité		gadron/fluted seal
Hématocytologie		hematocytology study of RBC
hotte de sécurité biologique		biological safety cabinet
hydrocarbures vrais saturés ou insaturés		true hydrocarbons, saturated or unsaturated
hydrolyse enzymatique ménagée/poussée		partial or controlled/complete or total enzymatic hydrolysis	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
IDR		RDW
Infectiologie		study of infectious diseases
inoculation en inclusion		inoculation by the pour plate method
isolement par épuisement		streaking
l'échelle zoologique		the zoological scale
La capsule de nature polyosidique		polysaccharide capsule
la charge ARN		the RNA load
la droite d'étalonnage		standard curve
la lignée des cellules souches sébocytes		Sebocyte stem cell line	Debora Blake
Entered by: Debora Blake
la ligne évolutive germinale		the germinal evolution line
La limite d’action est atteinte sur la simulation périodique.		The action limit is exceeded in the context of periodic simulation
La mue qui aboutit à l’imago est dite imaginale.		The process leading to the imago is called the imaginal stage
la nappe cellulaire		(cell) monolayer
la synthénie		synteny	Jenny Duthie
Entered by: Jenny Duthie
la violence devient en quelque sorte 'cérébralisée', au point central de nouvelles pulsions et désirs		violence is "made cerebral", at the center of new impulses and desires.
Laboratoires P2 et P3		BSL-2 and BSL-3 laboratories	Robert Such
Entered by: Robert Such
LAPV		Laboratory for Angiogenesis and Vascular Physiopathology
lavettes		long-handled swabs
lépidoptère interne de la pomme		internal lepidoptera feeding in apples	liz askew
Entered by: liz askew
lenti		lentivirus	Fabienne FRAISSE
Entered by: Fabienne FRAISSE
les annelés		Annelids
les figures reprennent l'ensemble des résultats obtenus		illustrate (= reprennent)
liberté d'exploitation		freedom to operate
lignée sanguine		blood line
lignées généalogiques non fixées et presque fixées		non-true and near-true breeding lines
liquide de revivification		resuscitation medium (fluid/liquid)
l\'ancêtre		the ancestor/ancestral cells
maîtrise des modifications		change control
matrice (solution de polynucléotides extraits)		template/matrix

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »