The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglês para búlgaro Engenharia/ciência do petróleo Translation Glossary

inglês term		búlgaro translation
gas train		газов агрегат/газова група/газова глава
gas-tight seal		газонепроницаемо уплътнение
gasoil		газьол
gasoline feedstocks		бензинови суровини	Trufev
Entered by: Trufev
golden weld		"златна заварка"	Maria Dimitrova
Entered by: Maria Dimitrova
heating oil		гориво за отопление / котелно гориво	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
host country		страна домакин	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
household heating		битово отопление	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
industrial fuel oil		промишлен (индустриален) мазут	Trufev
Entered by: Trufev
initial domestic invoicee		първоначален местен получател на фактура	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
into-plane refuelling services		услуги по презареждане на въздухоплавателни средства с гориво
key network interconnection points		ключови точки на взаимно свързване на мрежи	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
light cracked naphtha		лек петролен продукт, получен с крекиране	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
light crude oil		лек суров нефт	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
light oils		леки масла
liquid hydrocarbons		течни въглеводороди
low pour fuel oil LPFO		мазут с ниска температура на застиване
magnetic signal response		реакция на (електро)магнитен сигнал	Trufev
Entered by: Trufev
marine fuel oil		корабен мазут/корабно котелно гориво
MCC		център/пулт за управление на електродвигателите
monograde and multigrade lubricants		едносезонни и всесезонни масла	Trufev
Entered by: Trufev
Monthly oil statistics (MOS)		месечни статистистически данни за нефта
oil entity		петролна компания
oil shale		нефтоносен шист
open cup		температура на запалване в открит тигел	Denis Shepelev
Entered by: Denis Shepelev
overload railway trestle		товарачно-разтоваръчна железопътна естакада
packing follower		капак/натегателна втулка на набивка
pail		Варел
persistent oil		стабилен/стабилизиран петрол
petroleum engineering		петролно инженерство	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
Petroleum-based jet fuel		самолетно гориво за реактивни двигатели на основата на петрол
platformate		платформат
porosity		порьозност
Port-Guided Contoured Plug		направляван от отвора профилен затвор	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
pour point °C		температура на застиване (в градуси по Целзий)
power and heat generation facilities		съоръжения за производство на електрическа и топлинна енергия	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
pre-coating		грунд (на покритие) / нанасяне на грунд, грундиране	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
production packer		експлоатационен пакер
re runs		повторение на действие; повторно извършване (на операция/работа)
reformate		продукт от реформинг (процес)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »