Freelance translators » spanyol - horvát » Műszaki » Page 1
Below is a list of spanyol - horvát szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
19 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
croatian, english, spanish, translation, subtitling, proofreading, copywriting, localization, literature, humanities, ...
|
2 |
|
translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
|
3 |
|
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, Légitér / repülés / űr, ...
|
4 |
|
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
|
5 |
|
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
|
6 |
Emmanuel SatongimaNative in szuahéli (Variants: Tanzanian, Kenyan) ![Native in szuahéli](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , szomáli (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) ![Native in szomáli](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Meru ![Native in Meru](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
|
7 |
|
Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
|
8 |
|
ArrayLégitér / repülés / űr
|
9 |
|
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
|
10 |
|
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
|
11 |
|
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
|
12 |
|
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
|
13 |
|
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
|
14 |
|
translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
|
15 |
|
Croatian Italian translator, Italian Croatian translator, Croatian, Croatian native, Croatian linguist, Croatian translator, Croatian freelance translator, English Croatian translator, Croatian English translator, French Croatian translator, ...
|
16 |
|
croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
|
17 |
Sasa KalcikNative in horvát (Variant: Bosnian) ![Native in horvát](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , francia (Variant: Standard-France) ![Native in francia](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
|
18 |
|
ArraySzállítás / fuvarozás, Építés / Építőmérnöki
|
19 |
|
Translator, Translation English into Croatian, Certified Translator English Croatian, Legal translation, Certified translator, translation services,
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |