Freelance translators » португальский => итальянский » Наука » Page 1

Below is a list of португальский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

62 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in английский Native in английский
ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Физика, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Нефтепромысловые науки и технологии, ...
2
Aifa Zonta
Aifa Zonta
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
3
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
4
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
Translakosmos
Translakosmos
Native in итальянский Native in итальянский
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
7
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in итальянский Native in итальянский
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
8
Carole Salas
Carole Salas
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
9
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Lombard) Native in итальянский, английский (Variants: UK, US South, US, Canadian) Native in английский
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
10
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in итальянский Native in итальянский
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
11
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in итальянский Native in итальянский
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
12
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in английский (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in английский, испанский Native in испанский
ArrayАдминистративное управление, менеджмент, Генетика, Вино / Виноделие / Виноградарство, Естественные науки (в целом), ...
13
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
14
Danieleroma
Danieleroma
Native in итальянский Native in итальянский
video games, Japanese, Italian, Italian translator, Igaming, comics, manga, tourism, transcreator, Italian transcreator, ...
15
Francesco Paolo Jori
Francesco Paolo Jori
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
16
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , английский Native in английский, французский (Variants: Standard-France, Canadian) Native in французский
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
17
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in испанский Native in испанский, итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
18
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in итальянский Native in итальянский
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
19
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in итальянский Native in итальянский
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
20
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


португальский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.