Freelance translators » итальянский => румынский » Право/Патенты » Page 1
Below is a list of итальянский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
31 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
|
| 2 |
|
Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
|
| 3 |
|
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
|
| 4 |
|
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Патенты, Юриспруденция: Контракты, ...
|
| 5 |
|
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
|
| 6 |
Robert PuscoiuNative in румынский (Variant: Romania)  , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 7 |
|
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
|
| 8 |
|
translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
|
| 9 |
servtechNative in румынский (Variant: Transylvanian) , итальянский (Variant: Genoese)
|
science, technology, research, medicine, tourism, instruments
Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
|
| 10 |
|
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
|
| 11 |
|
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
|
| 12 |
|
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
|
| 13 |
|
English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
|
| 14 |
|
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
|
| 15 |
|
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
|
| 16 |
|
ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
|
| 17 |
ANDA PENA RONative in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
|
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
|
| 18 |
|
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
|
| 19 |
Diana EdmondNative in румынский (Variants: Romania, Moldovan)
|
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
|
| 20 |
|
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
