Freelance translators » din engleză în ebraică » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din engleză în ebraică traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

62 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in arabă Native in arabă, germană Native in germană
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
2
ziyauddin
ziyauddin
Native in engleză (Variant: Indian) Native in engleză, urdu Native in urdu, arabă Native in arabă
ArrayŞtiinţă
3
Rachel Kaufman
Rachel Kaufman
Native in engleză Native in engleză, ebraică Native in ebraică
Hebrew, medical, legal, education, finance, real estate, culinary, marketing, Judaica, certificates, ...
4
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in ebraică Native in ebraică, română Native in română
psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
5
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in creolă haitiană (Variant: Standard-Haiti) Native in creolă haitiană, engleză (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in engleză, franceză (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in franceză
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
6
Dan Podrazhansky
Dan Podrazhansky
Native in ebraică (Variant: Modern / Israeli) Native in ebraică, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Fotografie/Imagini (şi arte grafice)
7
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in ebraică (Variant: Modern / Israeli) Native in ebraică, spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in spaniolă
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
8
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in franceză Native in franceză, suedeză Native in suedeză
ArrayAgricultură, Medical: Farmaceutice, Vinuri/Oenologie/Viticultură
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
10
orna taub
orna taub
Native in ebraică Native in ebraică
English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
11
Luba Monakhova
Luba Monakhova
Native in rusă Native in rusă
Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
12
midlocalize
midlocalize
Native in arabă Native in arabă
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
13
ctlingo
ctlingo
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
14
Zvi Karni
Zvi Karni
Native in ebraică Native in ebraică, engleză Native in engleză
Hebrew, Translation, Localization, DTP
15
Alex Zaltsman
Alex Zaltsman
Native in ebraică Native in ebraică, engleză Native in engleză
English, Hebrew, Russian, medical, clinical, trials, informed, consent, forms, agreements, ...
16
Iurial
Iurial
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, română (Variants: Moldovan, Romania) Native in română
Russian, Romanian, localization, legal translation
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, Ştiinţă (general), Vinuri/Oenologie/Viticultură, ...
18
Maya Eshed
Maya Eshed
Native in engleză Native in engleză, ebraică Native in ebraică
English, Hebrew, science, medicine, technology, environmental, legal. localization
19
Ebaa Salloum
Ebaa Salloum
Native in arabă (Variants: Sudanese, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabă
Cooking. Folklore. Linguistics. Poetry. Literature. Textiles. History. Religions
20
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere