Freelance translators » anglais vers croate » Sciences sociales » Page 1

Below is a list of anglais vers croate traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

112 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macédonien Native in macédonien
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe (Variant: Bosnian) Native in serbo-croate/croato-serbe
Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
3
Brigita Marković
Brigita Marković
Native in croate Native in croate
ArrayEnseignement / pédagogie, Linguistique, Médecine : soins de santé
4
Croatian_MD
Croatian_MD
Native in croate Native in croate
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proof-reading, TEP, localization, ...
5
Sandra Grgić
Sandra Grgić
Native in croate Native in croate
croatian, english, spanish, translation, subtitling, proofreading, copywriting, localization, literature, humanities, ...
6
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in croate Native in croate
Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
7
Ratko Rebic
Ratko Rebic
Native in croate Native in croate, macédonien Native in macédonien
English, Croatian, Bosnian, Serbo- Croat, Translation, Subtitling, Transcription, Tech/Engineering, Electronics, Information technology (IT), ...
8
Olga Brezovar
Olga Brezovar
Native in serbe (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) Native in serbe, slovène Native in slovène
serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
9
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
10
Tihana Pticar
Tihana Pticar
Native in croate Native in croate
ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Archéologie, Cuisine / culinaire, Art, artisanat et peinture, ...
11
TVex
TVex
Native in croate Native in croate
english, croatian, hrvatski, bosnian, bosanski, user manual, user manuals, manual, software, computer software, ...
12
Snježana Volarić
Snježana Volarić
Native in croate Native in croate
ArrayLinguistique, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Philosophie, Gouvernement / politique, ...
13
Kate Perak
Kate Perak
Native in croate Native in croate
croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
14
Vesna Maširević
Vesna Maširević
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
legal, business, finance, accounting, commercial law, corporate governance, marketing, tourism, FMCG, supply chain, ...
15
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in serbe Native in serbe
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
16
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in croate Native in croate, allemand Native in allemand
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
17
Nevena Ljubimir
Nevena Ljubimir
Native in croate Native in croate
italian-croatian, italiano-croato, talijanski-hrvatski, croatian-italian, croato-italiano, hrvatsko-talijanski, english-croatian, inglese-croato, engleski-hrvatski, croatian-english, ...
18
Vedran Pavlic
Vedran Pavlic
Native in croate Native in croate
ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Gouvernement / politique, Histoire, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., ...
19
Nina Bassi
Nina Bassi
Native in croate Native in croate
english, croatian, subtitling, translation, timing, spotting, MT post editing, quality control, QC, transcription, ...
20
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in croate Native in croate, italien Native in italien
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,454,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.