Working languages:
Somali (monolingual)
English to Somali
Swahili to Somali

Abdirizak Mohamed
English Fluent

Nairobi, Nairobi Area, Kenya
Local time: 02:29 EAT (GMT+3)

Native in: Somali Native in Somali
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Law (general)
Rates

Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Mar 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Other - To earn as an interpreter
Bio
Professional English-Somali Translator | 7+ Years of Expertise | 2+ Million Words Translated I am a seasoned English-Somali translator with a proven track record of delivering precise and culturally nuanced translations. With over 7 years in the field, I bring a wealth of experience translating diverse content, totaling more than 2 million words. Services Offered: Translation: Seamlessly translating your content while preserving the tone, context, and cultural nuances. I specialize in various domains, including legal, medical, technical, business, marketing, education and creative content. Editing and Proofreading: Ensuring your translated content is not only accurate but also polished for the highest quality. Meticulous attention to detail is my forte. Transcription: Transforming audio content into accurate written transcripts. My transcription services guarantee precision and reliability. Voice Over: Adding a professional touch to your projects with authentic Somali voice overs. I provide engaging and articulate voice recordings tailored to your requirements. Somali Research Activities: Conducting in-depth research in Somali to enhance the authenticity and relevance of your content. Expertise: CAT Tools: Proficient in utilizing industry-standard CAT tools, including SDL Trados, Memsource, MemoQ, Phrase, XTM, Fluency, and Smartcat. These tools not only enhance efficiency but also ensure consistency across projects. Why Choose Me? Quality Assurance: My commitment to excellence ensures that your translations are not only accurate linguistically but also culturally resonant. Timely Delivery: I understand the importance of deadlines. You can trust me to deliver high-quality translations within the agreed-upon timeframe. Client-Centric Approach: I prioritize effective communication and collaboration, ensuring that your expectations are not only met but exceeded. If you are looking for a reliable, detail-oriented, and experienced English-Somali translator, I am here to help. Let's work together to bring your projects to life! Feel free to contact me to discuss your specific requirements or for a consultation. I am excited about the opportunity to contribute to your linguistic and cultural needs.




Profile last updated
Mar 20