Working languages:
Simple English to German
German to Simple English
English to German

Louis Bielert
speak, understand and write it fluently

Berlin, Germany
Local time: 14:32 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcreation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Military / DefenseFinance (general)
Computers: HardwareNutrition

Rates
Simple English to German - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 20 - 30 USD per hour / 0.33 - 0.50 USD per audio/video minute
German to Simple English - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 20 - 30 USD per hour / 0.33 - 0.50 USD per audio/video minute
English to German - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 20 - 30 USD per hour / 0.33 - 0.50 USD per audio/video minute
English to Simple English - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 20 - 30 USD per hour / 0.33 - 0.50 USD per audio/video minute
French to German - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 20 - 30 USD per hour / 0.33 - 0.50 USD per audio/video minute

Experience Registered at ProZ.com: Mar 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

Bio
I bring over 15 years of experience communicating in English and French. As a lifelong native German speaker and through my various jobs, I have gained specialized expertise in translating all different kind of texts.
I am applying my advanced language proficiency to now provide translation, transcription, subtitling, and related services for clients. My deep understanding of cultural nuances enables effective communication across borders.
In addition to translation, I offer services such as interpreting, transcription, copywriting, and proofreading. I aim to craft clear, natural-sounding texts through meticulous attention to detail and a focus on reader engagement.
Committed to ongoing learning, I regularly expand my skills and industry knowledge. Although new to professional translation, clients will benefit from my well-educated background and wealth of linguistic experience. You can trust in my dedication to delivering high quality, timely work.

I look forward to beginning this new chapter, where I can apply my passion for languages and understanding of specialized fields to successfully assist all clients.


Profile last updated
Apr 4