Idiomas de trabajo:
inglés al español
francés al español
español al gallego
Cristina Marey Castro
Traductora e intérprete (EN <> ES)

Argentina
Hora local: 16:53 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Subtitling, Website localization, Transcription
Especialización
Se especializa en
Internet, comercio-eDeportes / Ejercitación / Recreo
PeriodismoGobierno / Política
Viajes y turismoAntropología
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.Cine, películas, TV, teatro
Educación / PedagogíaMedioambiente y ecología

Payment methods accepted PayPal, MasterCard, Transferencia electrónica
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - University of Vigo
Experiencia Registrado en ProZ.com: Sep 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Universidad de Vigo)
Miembro de N/A
Software Amara, memoQ, Microsoft Word, Subtitle Edit, Trados Studio
Bio
I am especially interested in the social side of interpreting and translating. I have been recently focusing on a more transformative and equitable approach to the profession through both social anthropology and gender studies. I was raised in the countryside, I play football and I commute on a bike. 


Última actualización del perfil
Feb 20