I believe translation is about understanding the
subject at hand and what it expresses in order to recreate it into
another kind of expression. I am working full-time on short-term and
long-term translation services and I am just getting started on ProZ.

My Name is Philippe. I was born in 1989, grew up in several
French-speaking African countries and I live in Germany since the year
2000.

Throughout the years I have honed my English skills to a very fluent
level and am a passionate lifelong language student.

I have been working on translations since the beginning of 2016 and
gathered experience in general and technical translations in several
topics such as Finance, Marketing, Legal, Building Industry, Tooling
Equipment & Consumables, Games & Leisure Activities and Health
& Nutrition. I also worked in website translation, translation of
General Terms & Conditions and reports.

I visited the French-German secondary school in Freiburg and had,
therefore, a bilingual education. I studied both in Germany and in the
UK. I dispose of an English Bachelor's degree in International Business
Management.

I offer translations in all language pairs which comprise German,
French, and English.

You are invited to scroll down and take a look.

Feel free to contact me for more information and in case of further
interest.