Working languages:
English to Italian
French to Italian
German to Italian

DanielaBonvi
4-Languages Neurolanguage Coach

Italy
Local time: 17:01 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksHistory
Tourism & TravelInternational Org/Dev/Coop
Internet, e-CommercePsychology
Mathematics & StatisticsPhysics
Nutrition

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Aug 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.languagecoachnetwork.com
Bio
Native ITALIAN speaker, with top-level writing skills.

18 yrs experience with customer support and sales, in ENGLISH, FRENCH AND GERMAN.

I started to work with German in 1996, with a 6-months Traineeship in Stuttgart (Project LEONARDO), and since then I've used German in most of my jobs, dealing with customers on different subjects, translating documents (such as contracts or tender documents from Italian to German) or even interpreting on difficult technical issues.

In 2015 I started my new career as Neurolanguage Coach and then as Freelance Translator.
I help people learning or improving their German, English and French knowledge.
With the same Coaching approach, I also assist kids and adults with MATHS.

Many trainings from 2010, on Sales, Negotiation, Persuasion, Leadership (just to give you an example: one day with Jeffrey Gitomer in July 2015).

Certified Neurolanguage Coach since Dec. 2015 (ICF-accredited).
Keywords: Italian, French, English, German, Deutsch, Maths, Physics, LifeCoaching


Profile last updated
May 8, 2018