Translation glossary: Workplace-Human Resources

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-340 of 340
« Prev
 
The rights and obligations of Company shall inure to the benefit of and shall be binding on the successorsLos derechos y las obligaciones de la Compañía serán para beneficio de los sucesores y adjudicatarios de la Compañía de y los obligarán 
angielski > hiszpański
the undersignedel suscrito/la suscrita 
angielski > hiszpański
thereofde los mismos 
angielski > hiszpański
to be bugged by someone at schoolhurgar/joder/pullar/fregar/jolestar (COL) 
angielski > hiszpański
to branchramificarse 
angielski > hiszpański
to the best of his or her abilitycon lo mejor de su capacidad 
angielski > hiszpański
trade by tradetransacción por/tras transacción 
angielski > hiszpański
trade showferia comercial 
angielski > hiszpański
travel plazaárea de descanso 
angielski > hiszpański
Triggering Eventevento/acaecimiento/suceso/factor desencadenante/generador/iniciador 
angielski > hiszpański
triple-raisedleudado tres veces 
angielski > hiszpański
triple-raised, par-bakedleudado tres veces, parcialmente horneado 
angielski > hiszpański
turret fluorescent lamp holderportalámpara fluorescente en torreta 
angielski > hiszpański
undergraduate educationeducación superior/universitaria/de pregrado--licenciaturas 
angielski > hiszpański
Undergraduate Education Officerdirector de estudios superiores [director de estudios universitarios] 
angielski > hiszpański
underringingregistro de venta por debajo del precio debido 
angielski > hiszpański
understockeddesabastecido/s 
angielski > hiszpański
uniform deductionsdeducciones para uniformes 
angielski > hiszpański
Ur-fuPrefixo que indica origem 
angielski > portugalski
ur-prefixo que indica origem 
angielski > portugalski
urbanización antiguamaturing development 
hiszpański > angielski
vasomodulatingvasomodulador/es 
angielski > hiszpański
Verfahrwagencarro desplazable con precisión 
niemiecki > hiszpański
violatorsinfractores 
angielski > hiszpański
waiver and amendmentrenuncia y enmienda 
angielski > hiszpański
waiver of liability, assumption of risk, and indemnity agreementAcuerdo de renuncia a reclamos, asunción de riesgos e indemnización 
angielski > hiszpański
water make-up valveválvula de reposición de agua 
angielski > hiszpański
wide-format inserts and outsertsinsertos y exsertos de formato ancho 
angielski > hiszpański
work forcepersonal 
angielski > hiszpański
work relationshiprelación laboral 
angielski > hiszpański
worker’s compensation carrierscorredores de seguros laborales 
angielski > hiszpański
worker’s compensation carrierscorredores de seguros laborales 
hiszpański > angielski
workforcepersonal 
angielski > hiszpański
working environmententorno laboral 
angielski > hiszpański
worksobra 
angielski > hiszpański
works numbernúmero de la obra[asignado al obrero] 
angielski > hiszpański
works of authorshipobras de [su] autoría 
angielski > hiszpański
Works or clock number or departmentnúmero de la obra o de la tarjeta, o departamento 
angielski > hiszpański
writing CBAevaluación curricular de escritura 
angielski > hiszpański
xxx's representationsafirmaciones de xxx 
angielski > hiszpański
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search