Translation glossary: Pharmaceutical/Medicine

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 369
« Prev Next »
 
Sº de HematologiaServicio de Hematologia 
din spaniolă în engleză
scansionescan/scanning 
din italiană în engleză
SCF (senos costofrénicos) libresunobstructed/clear costophrenic angles 
din spaniolă în engleză
scialogoghisaliva stimulants/sialogogues 
din italiană în engleză
sd del papillaresindrome del muscolo papillare 
din italiană în engleză
serviços idóneosappropriate departments 
din portugheză în engleză
sfaldaturaexfoliation 
din italiană în engleză
similepariniciheparin-like 
din italiană în engleză
sin aporteswithout oxygen supplementation 
din spaniolă în engleză
sindrome siccasicca syndrome (feature of Sjögren's syndrome) 
din portugheză în engleză
sintomatologia algicasymptoms of pain/pain 
din italiană în engleză
solution de MillanMillan/Milan solution (sterlising solution) [France] 
din franceză în engleză
soro em curso em veia periféricasaline solution currently being administered in peripheral vein 
din portugheză în engleză
spectoralifica/spectoralialSPECT (single photon emission computed tomography) 
din italiană în engleză
Spondiloartrosi iperostosante anchilopoieticahyperostosing ankylosing spondylitis 
din italiană în engleză
standardisé sur la structure d’âge de la population mondialeage-standardised world rate / world age-standardised rate 
din franceză în engleză
status (neurologique)(neurological) status 
din franceză în engleză
stomachevoliunsightly 
din italiană în engleză
strutture depositariestorage structures 
din italiană în engleză
succão da ventanacupping therapy 
din portugheză în engleză
sueros de CSGCampaña de Saneamiento Ganadero 
din spaniolă în engleză
suite [here]following 
din franceză în engleză
suono plessicomuffled dullness to percussion 
din italiană în engleză
suono plessico [appariva] smorzatomuffled dullness to percussion 
din italiană în engleză
surcos de convexidad cerebral bifrontalsulci/furrows of the frontal cerebral convexities 
din spaniolă în engleză
suture de cholédocotomiecholedochotomy suture 
din franceză în engleză
T Cef.APPT/KCCT 
din spaniolă în engleză
Tachiaritmia extrasistolicatachycardia with extrasystoles/tachyarrhythmia with extrasystoles 
din italiană în engleză
Take one day at a timeDon't expect things to happen at once, each new day can be the start of your eventual success 
engleză
talamichethalamic 
din italiană în engleză
tambianteambient temperature 
din franceză în engleză
taneset; tannesettanacetum [probably] 
din italiană în engleză
técnicas primarias en medicinaPrimary Techniques in Medicine 
din spaniolă în engleză
TCE (traumatismo craneoencefálico)TBI (traumatic brain injury) 
din spaniolă în engleză
TEC 3 sCapillary Refill Time 3 seconds 
din portugheză în engleză
test d’éviction-provocationelimination/(re)challenge [diet] 
din franceză în engleză
tetraplegia spastica distonicaspastic quadriplegia with dystonia 
din italiană în engleză
transaminase glutamico piruvica e oxalaceticaglutamic pyruvic and oxalacetic transaminase 
din portugheză în engleză
transaminase glutamico piruvica e oxalaceticaglutamic pyruvic and oxalacetic transaminase 
din portugheză în engleză
trapiantare a più bulbitransplant them to 1, ... or more hair bulbs 
din italiană în engleză
trasferimento per competenzatransferred to the appropriate area for treatment 
din italiană în engleză
tratto terminale dell’intestinoterminal portion of the intestine 
din italiană în engleză
trombosis arterial de MIIarterial thrombosis in the left leg 
din spaniolă în engleză
tronc veineux innominé (TVI)innominate vein 
din franceză în engleză
TRPTRP - transport pack 
din spaniolă în engleză
Turbe della CIA / Turbe della CIV.interatrial / interventricular conduction disturbance / defects / disorders 
din italiană în engleză
turboemulsoriiturboemulsifiers 
din italiană în engleză
turnos de rescates(ogan/tissue) recovery/retrieval (team) shifts 
din spaniolă în engleză
UAMmedical unit [here] - unité d'activité médicale 
din franceză în engleză
UGUnité Générale - General hospital unit 
din franceză în engleză
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search