Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tigre de mariposo o real (Panthera onca)
English translation:
jaguar
Added to glossary by
Becky Spangle
Apr 15, 2003 05:11
21 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Works in: Spanish to English, English to Spanish
tigre mariposo o real
Spanish to English
Science
Zoology
A mammal in Colombia
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | jaguar |
Fernando Muela Sopeña
|
| 1 | tiger... |
lafresita (X)
|
Change log
Aug 24, 2005 08:31: Fernando Muela Sopeña changed "Field (specific)" from "(none)" to "Zoology"
Proposed translations
+2
21 mins
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
20
Selected
jaguar
See the links below.
Colombia Pacifico, Tomo1
... Así, hay informes para la Costa Pacífica colombiana del jaguar (o tigre mariposo,
Panthera onca), el tigrillo (Felis parclalis), el puma (o león, Felis ...
www.banrep.gov.co/blaavirtual/ letra-p/pacific1/cap18a.htm
Jaguar (Panthera onca) - [ Traduzca esta página ]
... years, www.goto.com, Search the Web. Type it and go! Jaguar. Panthera
onca. Also Called: Black Panther. Walking Out of Cave (380 KB), ...
Descripción: Facts, photos and videos of the jaguar. Discusses food, habitat, predators, social structure, birth...
Categoría: Science > Biology > ... > Carnivora > Felidae > Panthera > Jaguar
www.thebigzoo.com/Animals/Jaguar.asp - 27k - En caché - Páginas similares
Panthera onca (Jaguar): Narrative - [ Traduzca esta página ]
... Glossary |. Panthera onca. Jaguar. ... Geographic Range. Neotropical: Panthera
onca ranges from the southwestern United States to Argentina. It ...
animaldiversity.ummz.umich.edu/ accounts/panthera/p._onca
Colombia Pacifico, Tomo1
... Así, hay informes para la Costa Pacífica colombiana del jaguar (o tigre mariposo,
Panthera onca), el tigrillo (Felis parclalis), el puma (o león, Felis ...
www.banrep.gov.co/blaavirtual/ letra-p/pacific1/cap18a.htm
Jaguar (Panthera onca) - [ Traduzca esta página ]
... years, www.goto.com, Search the Web. Type it and go! Jaguar. Panthera
onca. Also Called: Black Panther. Walking Out of Cave (380 KB), ...
Descripción: Facts, photos and videos of the jaguar. Discusses food, habitat, predators, social structure, birth...
Categoría: Science > Biology > ... > Carnivora > Felidae > Panthera > Jaguar
www.thebigzoo.com/Animals/Jaguar.asp - 27k - En caché - Páginas similares
Panthera onca (Jaguar): Narrative - [ Traduzca esta página ]
... Glossary |. Panthera onca. Jaguar. ... Geographic Range. Neotropical: Panthera
onca ranges from the southwestern United States to Argentina. It ...
animaldiversity.ummz.umich.edu/ accounts/panthera/p._onca
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This is it...panthera onca...thanks again..."
19 mins
tiger...
???
Something went wrong...