Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
confeccionista textil. persona que se dedica a la fabricación de ropas hechas (DRAE)
English translation:
clothing manufacturer
Added to glossary by
cello
Feb 11, 2005 15:42
19 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
confeccionista textil
Spanish to English
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
clothing
confeccion textil
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | clothing manufacturer |
cello
|
| 5 | outfitter |
juani
|
| 5 | fabrics manufacturer |
mdmx750
|
| 4 | clothing manufacturer/ textile manufacturer |
tadan
|
Proposed translations
+1
50 mins
Selected
clothing manufacturer
No está claro el contexto de tu pregunta, pero esta es una opción si se refiere a los que fabrican ropa.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks my new friend"
2 hrs
fabrics manufacturer
:>
4 hrs
clothing manufacturer/ textile manufacturer
Estoy de acuerdo con "clothing manufacturer", pero quería agregar que depende del contexto. No es lo mismo "clothing manufacturer" que "textile manufacturer", es decir, tendrás que decidir en función del contexto...
Saludos
Something went wrong...