Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Modo de conocimiento
inglés translation:
mode of knowledge
Added to glossary by
C. Heljestrand
Feb 18, 2015 14:37
9 yrs ago
1 viewer *
español term
España
Translating meaning, not words
Native in: sueco
Works in: español al sueco, alemán al sueco, inglés al sueco, and 2 more.
Modo de conocimiento
español al inglés
Otros
Psicología
Psychology course at university level
Curso de psicología en la universidad
Contenido del curso:
1. Modos de conocimiento de la personalidad: Nomotético, Idiográfico y experiencias vividas.
Contenido del curso:
1. Modos de conocimiento de la personalidad: Nomotético, Idiográfico y experiencias vividas.
Proposed translations
(inglés)
| 4 +2 | mode of knowledge |
Hartley Moorhouse
|
| 4 +1 | Approach to personality assessment |
Veronica Sardon
|
| 4 +1 | Approach to the study of personality |
Rosario Meriles
|
Proposed translations
+2
11 minutos
Selected
mode of knowledge
Philosophers and psychologists both seem to refer to "modes of knowledge". See for example this Wikipedia page on Intuition (Bergson) http://en.wikipedia.org/wiki/Intuition_(Bergson)
(first line of text).
(first line of text).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
4 minutos
Veronica Sardon
Argentina
Argentina
Native in español
&
inglés
Works in field
Argentina
Bilingual internat. development expert
Native in: inglés 
, español
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al inglés, and 3 more.
Approach to personality assessment
In this case, "Approaches to personality assessment." I think that's what you need, and I'm sure you can find plenty of references on Google.
+1
27 minutos
Rosario Meriles
Argentina
Argentina
Native in español
Argentina
University translator
Native in: español (Variant: Argentine)
Works in: inglés al español, español al inglés
Approach to the study of personality
or ... approach to personality study
In your case "approaches to the study of personality"
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2015-02-18 15:06:43 GMT)
--------------------------------------------------
... seen as an essential part of the total study of personality". (example sentence)
In your case "approaches to the study of personality"
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2015-02-18 15:06:43 GMT)
--------------------------------------------------
... seen as an essential part of the total study of personality". (example sentence)
Example sentence:
A review of some of the elements underlying the rise of the idiographic approach to personality study are reviewed, and it is concluded that a fully adequate study of human personality must be in large part idiographic. Nomothetic procedures are, however,
Peer comment(s):
| agree |
philgoddard
: I think this is less specific than "assessment", which to me means testing.
28 minutos
|
Something went wrong...