Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
lente seriada
English translation:
mass-produced lenses
Added to glossary by
Walter Lockhart Ries (X)
Feb 21, 2004 10:32
20 yrs ago
Spanish term
lente seriada
Spanish to English
Tech/Engineering
Physics
optics
El calibre de superficie esférica, la generación se efectúa según el proceso normal de fabricación de una lente seriada.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | mass-produced |
Adam Thomson
|
| 4 | serial lens |
Antonio Berbel Garcia
|
Proposed translations
+1
1 day 20 mins
Adam Thomson
Native in English
Tech/engineering, business, humanities
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
mass-produced
The context seems to me to point to this translation of "seriada".
"...following the normal manufacturing process for a mass-produced lens..."
"...following the normal manufacturing process for a mass-produced lens..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
40 mins
serial lens
OPTICS: SYSTEMS AND ELEMENTS
Illumination, appropriate subclasses for light sources combined with optical light modifiers, especially subclass 19 for light sources with polarizers; subclasses 166+ and 293 for light sources with selected wavelength filters; subclass 268 for light sources combined with plural SERIAL LENS ELEMENTS; subclasses 296+ for light sources with reflectors; subclasses 326+ and 341+ for refractors and reflectors, respectively for use with light sources. (See Lines With Other Classes and Within This Class, "Optical Elements Combined With Diverse Type Art Devices.")
Illumination, appropriate subclasses for light sources combined with optical light modifiers, especially subclass 19 for light sources with polarizers; subclasses 166+ and 293 for light sources with selected wavelength filters; subclass 268 for light sources combined with plural SERIAL LENS ELEMENTS; subclasses 296+ for light sources with reflectors; subclasses 326+ and 341+ for refractors and reflectors, respectively for use with light sources. (See Lines With Other Classes and Within This Class, "Optical Elements Combined With Diverse Type Art Devices.")
Something went wrong...