Spanish to English Science Meteorology Weather records

Además de las temperaturas mínimas del mes del siniestro, se solicitó al organismo oficial competente, X, para la zona donde se encuentra el Riesgo (misma estación que para las temperaturas del dia del siniestro), los históricos de temperaturas mínimas, facilitándonos periodos de retorno de entre 2 y 200 años en que disponen de datos. De dicha información se desprenden, ya con un periodo de retorno a cinco años, temperaturas mínimas en la zona de - 9,3 ºC, de -10,4ºC a 10 años (habitualmente empleado en construcción), llegando hasta los -12,8ºC en periodos de retorno a 50 años, por lo que la posibilidad de que se produjeran temperaturas como la del dia del siniestro (-7,5ºC), y por lo tanto el riego de helada en la zona era absolutamente previsible.