Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
CAMARA DE MUESTRAS C/TARJETA FILTRO
inglés translation:
samples chamber with filter card
Added to glossary by
Roxane Dow
Feb 7, 2009 01:20
15 yrs ago
2 viewers *
español term
CAMARA DE MUESTRAS C/TARJETA FILTRO
español al inglés
Medicina
Medicina: Instrumentos
Laboratory supplies
Description:
Indicaciones:
* Para separar y depositar una capa de células sobre las láminas manteniendo la integridad celular, mediante aglutinación en centrífuga.
Descripción:
* Dispositivo con receptáculo para muestras
* Citoláminas de filtración de alta absorción.
Material: * Poliestireno.
* Filtro de cartulina blanca integral para baja absorción.
Medidas: * Capacidad 0.4 ml o inferior.
Envasado: * Envase unitario con etiquetaje en el que figure:
-Fecha de caducidad
-Partida y lote
-Denominación del producto
-Referencia comercial
Observaciones: * Las medidas tienen un margen de +/- 10% sobre las dimensiones referidas.
Indicaciones:
* Para separar y depositar una capa de células sobre las láminas manteniendo la integridad celular, mediante aglutinación en centrífuga.
Descripción:
* Dispositivo con receptáculo para muestras
* Citoláminas de filtración de alta absorción.
Material: * Poliestireno.
* Filtro de cartulina blanca integral para baja absorción.
Medidas: * Capacidad 0.4 ml o inferior.
Envasado: * Envase unitario con etiquetaje en el que figure:
-Fecha de caducidad
-Partida y lote
-Denominación del producto
-Referencia comercial
Observaciones: * Las medidas tienen un margen de +/- 10% sobre las dimensiones referidas.
Proposed translations
(inglés)
4 +2 | samples chamber with filter card | Eileen Banks |
Proposed translations
+2
13 minutos
Selected
samples chamber with filter card
Make sure the sample chamber and filter card are correctly. aligned ... Store the Shandon Cytoclips,TPX Chambers and Filter Cards in ...
www.thermo.com/eThermo/CMA/PDFs/Various/File_24579.pdf
www.thermo.com/eThermo/CMA/PDFs/Various/File_24579.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks! I was clueless on this one."
Something went wrong...