Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
(se reduce) el plazo de duración de los miembros
English translation:
the (committee) members' term of office (is reduced)
Added to glossary by
Daniela Pesce
Aug 21, 2006 20:51
17 yrs ago
12 viewers *
Spanish term
(se reduce) el plazo de duración de los miembros
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
se amplía de 2 a tres años el plazo de duración de los Directores en sus funciones;
- se reduce de 2 a 1 año el plazo de duración de los miembros de la Comisión Revisora de Cuentas y del Comité de Disciplina en sus funciones
- se reduce de 2 a 1 año el plazo de duración de los miembros de la Comisión Revisora de Cuentas y del Comité de Disciplina en sus funciones
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | the (committee) members' term of office (is reduced) |
Steven Capsuto
|
Proposed translations
+5
3 mins
Steven Capsuto
United States
United States
Native in English
United States
3 ATA certifications. Human translation.
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English, Portuguese to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
the (committee) members' term of office (is reduced)
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...