Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
base de cálculo y cómputo de mayorías
English translation:
basis of calculation and computation of majorities
Added to glossary by
Silvia Brandon-Pérez
Mar 24, 2009 23:52
15 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Argentina
Reliable translations and fair price
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
base de cálculo y cómputo de mayorías
Spanish to English
Bus/Financial
Investment / Securities
.....A todos los efectos de esta sección, se entenderán excluidas de la base de cálculo y cómputo de mayorías a las acciones que hubieran sido adquiridas por la Sociedad”.
El texto habla de acciones adquiridas por la sociedad que deberán ser excluidas de la " base de cálculo y cómputo de mayorías "
Thnk you in advance.
El texto habla de acciones adquiridas por la sociedad que deberán ser excluidas de la " base de cálculo y cómputo de mayorías "
Thnk you in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 | basis of calculation and computation of majorities |
Silvia Brandon-Pérez
|
Change log
Mar 27, 2009 16:32: Marina Torroja changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/82123">Marina Torroja's</a> old entry - "base de cálculo y cómputo de mayorías "" to ""basis of calculation and computation of majorities""
Mar 27, 2009 20:39: Silvia Brandon-Pérez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/82123">Marina Torroja's</a> old entry - "base de cálculo y cómputo de mayorías "" to ""basis of calculation and computation of majorities""
Proposed translations
8 mins
Silvia Brandon-Pérez
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
Precise and on time; lawyer/writer.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
basis of calculation and computation of majorities
Eso.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help Silviantonia!!"
Something went wrong...