Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
rizado de salida
English translation:
output ripple
Added to glossary by
peterinmadrid
Jan 15, 2008 13:56
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
rizado de salida
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
IT / Energy
La fuente de alimentación recomendada es xx:
Tensión de salida 24Vcc
Rango de ajuste 24-28 Vcc
Intensidad de salida 10A a 24 Vcc 9A a 28
Potencia de salida 240 W de continuo360 W para 4 segundos típicos
Rizado de salida
Tensión de salida 24Vcc
Rango de ajuste 24-28 Vcc
Intensidad de salida 10A a 24 Vcc 9A a 28
Potencia de salida 240 W de continuo360 W para 4 segundos típicos
Rizado de salida
Proposed translations
(English)
| 5 | ripple |
Peter Clews
|
| 2 | output winding |
Carlos Segura
|
Proposed translations
52 mins
Peter Clews
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Get it right!
Native in: English (Variants: British, UK) 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
ripple
This refers to small oscillations of the output voltage of the power supply. You could also use ripple voltage, output ripple, output ripple voltage.
See link, "POWER SUPPLY RIPPLE VOLTAGE CALCULATION".
See link, "POWER SUPPLY RIPPLE VOLTAGE CALCULATION".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, pclews."
13 mins
Carlos Segura
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
&
English
Works in field
United Kingdom
Technical Translator & Engineer
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
output winding
Nunca he visto "rizado de salida", pero supongo que es "arrollamiento de salida"; por ello propongo "output winding". No obstante, no lo he investigado.
Saludos.
Saludos.
Something went wrong...