Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
al natural
English translation:
unseasoned
Added to glossary by
csm (X)
Jan 26, 2004 14:46
20 yrs ago
17 viewers *
Spanish term
al natural
Spanish to English
Other
Cooking / Culinary
Se trata de un embutido ibérico, a la venta en dos variedades: 'al natural' o 'recubierto con especias'
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | unseasoned / unsalted / no condiments added |
Elena Sgarbo (X)
|
| 4 | regular/ spicy |
Cecilia Della Croce
|
| 4 | mild or bland |
Gail
|
| 3 | plain |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
unseasoned / unsalted / no condiments added
Good luck csm
Elena
Elena
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Naturally. Thank you all."
3 mins
plain
for simplicity's sake!
22 mins
Cecilia Della Croce
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
the help you need to convey your message
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
regular/ spicy
otra posibilidad para el par
25 mins
mild or bland
Vegetarian Journal: INDIAN VEGETARIAN CUISINE.(includes recipes)
... Food without spices is often characterized as bland food made for a sick person.
Indian kitchens are usually equipped with 30 or more spices and their blends. ...
www.findarticles.com/cf_dls/m0FDE/3_20/ 74510756/p2/article.jhtml?term= - 14k - Cached - Similar pages
... Food without spices is often characterized as bland food made for a sick person.
Indian kitchens are usually equipped with 30 or more spices and their blends. ...
www.findarticles.com/cf_dls/m0FDE/3_20/ 74510756/p2/article.jhtml?term= - 14k - Cached - Similar pages
Something went wrong...