Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
modelo realizado
English translation:
type of (test) performed
Added to glossary by
Jorim De Clercq
Feb 26, 2013 00:11
11 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Ecuador
Spec. in Engin., Tourism and Software!
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, English to Flemish, and 1 more.
modelo realizado
Spanish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Este término aparece en un informe médico de calificación individual.
"Fecha de reconocimiento: 23/09/2012
Modelo realizado: TRABAJOS EN ALTURAS, POSTURAS FORZADAS.
Tipo RML: Periódico
Periodicidad: ANUAL"
Muchas gracias!
"Fecha de reconocimiento: 23/09/2012
Modelo realizado: TRABAJOS EN ALTURAS, POSTURAS FORZADAS.
Tipo RML: Periódico
Periodicidad: ANUAL"
Muchas gracias!
Proposed translations
(English)
| 4 | type of (test) performed |
Karen Vincent-Jones (X)
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
type of (test) performed
These are presumably tests to see whether the person is physically capable of working at heights or in awkward postures.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-02-26 05:18:19 GMT)
--------------------------------------------------
Physical tests
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-02-26 05:18:19 GMT)
--------------------------------------------------
Physical tests
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion
Es de España.